初夏的绍兴古城迎来了四海宾客。5月24日-26日，绍兴市首届国际友城大会隆重召开，来自12个国家20个友好城市的代表团和9个国家的驻华使领馆近150名外宾齐聚绍兴，共叙友谊，共商发展。
因大会所需接待外宾数量庞大、多种外语语言翻译工作需要，经绍兴市外侨办发函，选用我校日语、韩语、俄语、英语等专业的30名大学生志愿者承担此次国际友城大会重要的翻译和外宾接待工作。
图为我校学生在志愿服务现场
我校志愿者被分配在展览组、接待组和后勤组。展览组的志愿者为来自8个友好城市的特色产品做了介绍和推荐，不论是芬兰的巧克力、新西兰的奶粉还是日本的清酒，志愿者们都十分熟悉，介绍起来自然详尽；接待组的志愿者配合着各自的领队承担了接机、陪同翻译、行程落实等工作；后勤组的志愿者主要负责大会礼仪和宴请服务。同学们在各自的服务岗位上各司其职，用扎实的外语功底和热情友善的服务态度圆满完成了此次志愿服务。
值得一提的是，韩国大邱市政府一直以来和绍兴市是友好城市。在此次友城大会期间，大邱市驻上海代表尹钟河和丁珍珠再次来到绍兴，我校韩语系志愿者胡超玥负责大邱市的贵宾。大会期间，胡超玥的表现得到了大邱市两位代表的高度肯定，尹钟河代表对我校韩语系学生的韩语水平给予了高度赞扬，并希望以后有机会能够来越秀和韩语系的学生进行进一步的交流。
图为在大会现场合影
来自韩国全罗北道扶安郡的韩东一科长一行在此次大会期间由我校韩语系教师赵维平和韩语系学生林芝红负责接待。扶安郡作为韩国青瓷的发源地，与中国青瓷发源地绍兴市上虞区建立了友好关系，为弘扬青瓷文化，两个地区进行了密切交流。志愿者林芝红在翻译期间也和韩东一科长以及其他几位同行来宾建立了良好的友谊，在送韩东一科长一行前往上虞分别之时，来宾们给赵维平老师和林芝红同学分别送上了扶安郡的代表礼物——青瓷，以表谢意。
友城大会期间，无论是大学生志愿者还是带队老师，都学到了很多。同学们希望在以后的国际友城交流大会中，主办方能提供更多的志愿服务岗位，有更多提升自我的实践机会。
——外事处 供稿
