讲座21035:西班牙语原文的理解与翻译

发布者:吴一凡发布时间:2021-04-27浏览次数:245

主讲人:

时 间:

地 点:

主讲人简介:

主讲题目:西班牙语原文的理解与翻译

主讲人:常福良 教授

  间:2021-04-29 15:30 至 2021-04-29 17:00

  点:腾讯会议 ID:911 463 329

主讲人简介:常福良,西班牙语语言文学博士,教授,高校外语专业教学指导委员会西班牙语专业分委会主任委员、外国语大学西葡语学院院长、《西班牙语论丛》主编。

主讲内容:本讲座以西班牙语原文的理解与翻译为主题,旨在从句法角度分析中文与西班牙语的结构差异,从而给学生以启发,帮助和指导学生的口笔译实践。在此基础上,常福良教授将结合自己的教研经验,分析、总结汉语和西班牙语两种语言互译时的翻译策略,对西班牙语专业学生与青年教师的专业发展方向进行指导。


学术动态

  • 讲座25031:中国电影对外译制全流程解析
  • 讲座25030:省部级及以上艺术类课题申报要领讲解
  • 讲座25029:品味艺术,增彩人生—— 提高美育教育之有效途径
  • 讲座25028:丝桐妙音:中国古筝的技法之美与作品品读
  • 讲座25027:“技术赋能·国际传播” 笔译理论与实践系列讲座
  • 讲座25026:国际变局中的朝鲜半岛与中国
  • 讲座25025:《礼貌用语与法语学习》简介
  • 讲座25024:法律翻译三重奏
浙ICP备05014601号 电话:0575-89172457、0575-89114457 地址:浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号(镜湖校区) 会稽路428号(稽山校区)